1: Possibly having a secondary color since the biggest thing on all units and buldings is the white plating. being able to modify it would be lovely.
2: On infinite resourses there should be more things to do that just sit there being all happy, sure the bugs get worse over time but there should be other issues to deal with, some even having you to leave the comfort of your base to deal with it, like a rouge ai is building a base near you to lauch attacks from etc.
3: Make the bots truely modular, changing whats on top os one thing but having a bot with different stat or ways of movement would be sweet.
4: Possibly make human vehicles bigger and also follow your color code. i know they're human sized but they are REALLY tiny.
5: When redeploying old human tech like powerplants factories etc give them a robot make over with a nice coat of paint, its functions stay the same.
6: Water, more water and things on water...under water exploration with bots? spooky.
7: the plateus have these giant holes, lets go in the holes and cause trouble and find cool stuff or new things to gather, more reasons to leave base and or expand even with inf resorses.
8: Have the bugs and aliens and possibly curious anomaly bots build bases and progress like us in a way.
9: Like the holes and underwater ideas, with the satilite space is also an option.
10: Have a component that gives shared vision with an ally.
