As you can see in my screenshot, the unit display leaves very little room on my screen. When more than 30 units are selected, the list should be compressed into just 1 image with a unit counter instead.
Note that grouping units by type in this way will be pretty useless, so they should be grouped by name instead.
